:39:01
Пада му се,
така и трябва!
:39:06
Странно, че си дошла...
Мислех, че не ме харесваш.
:39:12
След като пусна слуха
за мен и Гудуин в хотел ''Плаза''
:39:15
Какво?
:39:17
Казала си го на Шийла.
:39:21
Носеше се слух за мен
и професор Гудуин.
:39:26
-Не си и чувала?
-Не.
:39:30
Не знам защо не сме разговаряли.
Сигурно ме
:39:35
плашеше писалката ти
''Мон Блан''.
:39:42
Откъде си, Кати?
:39:45
Наричай ме Джоунс.
:39:47
От Масачузетс. Плимут.
:39:50
Като заселниците от ''Мейфлауър''.
:39:54
Съквартирантът ми все ме закача.
:39:58
-Защо?
-Не знам. Той е от Денбъри.
:40:01
И аз съм оттам!
Може да го знам.
:40:04
Едва ли. Дерек Уеб?
:40:11
Гадни шегички ли си правиш?!
:40:13
-Наоми!
-Махай се оттук! Веднага!
:40:38
-Какво е казала?
-Тя те познава, Дерек.
:40:40
-Аз обаче не...
-Учили сте в една гимназия.
:40:44
Може да сме се разминавали
по коридора...
:40:46
Като споменах за теб,
тя откачи. Познаваш я, мръснико!
:40:50
Ако се поуспокоиш,
ще изясним нещата.
:40:59
Много си красива,
когато се ядосаш.