Gossip

:34:02

Nelhal.
Asi jsem udìlal chybu.

:34:05

Šlo o to,
že spolu ve skuteènosti nespali.

:34:08

Tak promiò.
Zvoral jsem to.

:34:13

Je v tom zmatek.
Musíme jít na policii.

:34:15

-Musíme øíct, co jsme udìlali.
-Ne.

:34:18

Uklidni se, Jonesová.
Chvíli pøemýšlej.

:34:21

Co když ji znásilnil?
Ona øíká, že jo.

:34:24

Když øekneme, že to byl kec,
dostane se z toho.

:34:28

To snad chceš?

:34:32

Jestli podala žalobu,
asi ví nìco, co my ne.

:34:36

Když to udìlal, najde se dùkaz.
Když ne,

:34:39

nic se nestane.
Musíme mlèet.

:34:43

Jo, nedìlej si starosti.

:34:45

Policie ví, co dìlá.

:34:56

Díky moc.

:35:03

Nedìlej to.

:35:04

Naomi,

:35:07

je tady Beau.

:35:08

Cože?

:35:12

Promluvím s ním.

:35:13

-Naomi, chci s tebou mluvit.
-Jdi pryè.

:35:16

-A si o mnì myslíš cokoli...
-Vypadni.

:35:19

-Mluvím s ní. Vadí ti to?
-Jo, vadí.

:35:27

-Vypadni pryè.
-Naomi.

:35:30

Beau, všichni vìdí,
cos udìlal.

:35:33

Nesahej na mì.

:35:41

Vykašli se na to.

:35:47

Podle svìdkù se tím chlubil.

:35:49

Pøi výslechu uvedl,
že øekla ne, ale myslela ano.

:35:53

Znásilnìní nelze prokázat.

:35:55

Ta holka má ty nejlepší kontakty.

:35:58

Strýc je pøítel starosty,