:50:00
To není nae vina.
:50:03
Byla to celì chyba?
:50:05
Moná.
:50:07
Jsme pøece na vysokì.
Jsme mladí.
:50:11
V tomhle vìku máme právo
na chyby.
:50:14
Tvùj problìm je,
e chce být poøád hodná.
:50:17
Hodní lidi si nic neuijou.
:50:19
Nechci celý ivot být
milý a sluný
:50:22
a v osmdesáti zjistit,
e jsem hodná mrtvola.
:50:34
No tak, Travisi.
:50:44
Já nevím.
:50:57
Pár lidí...
:51:00
Toti, íøila jsem fámu
o Beauovi a Naomi.
:51:03
e spolu pøi veèírku spali,
:51:07
ona vìdìla,
e to není pravda,
:51:09
ale zaèala to vidìt
jako ostatní.
:51:13
Ve skuteènosti se to nestalo.
:51:16
A já øekla, e jo.
:51:18
To je vechno.
:51:20
Tohle Beauvi moc nepomùe.
:51:23
Nedìlám to pro Beaua,
ani ho neznám.
:51:26
Prý jste po nìm letìla.
:51:30
To není pravda.
:51:31
Víte,
co je maøení spravedlnosti?
:51:34
Maøení vyetøování?
:51:36
-To ale...
-Poslouchejte mì.
:51:39
Nejsem potvora,
take na ná rozhovor zapomenu.
:51:43
Ale jestli to budete vykládat,
nebude se mi to líbit.
:51:52
Nepovedlo se?
:51:55
Je to toti tak, Jonesová.
:51:57
Já lu líp,
ne ty mluví pravdu.