:38:05
Må jeg komme ind?
Bare et øjeblik.
:38:19
Tager du en slapper. . .?
Må jeg?
:38:23
Normalt drikker jeg ikke,
men det har været temmelig. . .
:38:28
Alle ved, hvad der er sket.
:38:39
Tænk, at folk man ikke kender,
ved så meget om en.
:38:47
Jeg ved godt,
det ikke rager mig. . .
:38:50
Er du sikker på,
du ved hvad der skete til festen?
:38:54
- Er du en af Beau's venner?
- Nej. Jeg kender ham slet ikke.
:39:00
- Han blev anholdt i dag.
- Det burde han også.
:39:05
Det er underligt, at du kommer.
Jeg troede, du ikke brød dig om mig.
:39:12
Tja, Naomi. . .
Goodwin på Hotel Plaza.
:39:16
Det sagde du til Sheila
til Fiskers fest.
:39:20
Der gik rygter om
mig og Goodwin.
:39:26
- Det kender du intet til, vel?
- Nej.
:39:30
Jeg ved ikke,
hvorfor vi ikke har talt sammen.
:39:34
Måske har din Mont Blanc
skræmt mig.
:39:42
- Hvor kommer du fra, Cathy?
- Kald mig Jones.
:39:47
- Jeg er fra Massachusetts. Plymouth.
- Ligesom Mayflower.
:39:54
Det morer en af mine
bofæller sig meget over.
:39:58
- Hvorfor?
- Aner det ikke. Han er fra Danbury.