:49:01
Men så beslutter hun
at ødelægge mit liv.
:49:06
Alle i min hjemby tror,
jeg er voldtægtsmand.
:49:15
Min familie vil ikke tale med mig.
:49:19
"Vi har oprettet en fond til dig.
Forsvind ud af vores liv. "
:49:22
Hvorfor så det rygte?
:49:26
Det var ikke pænt gjort. Jeg er vred.
Jeg ville skade hende.
:49:32
Som om det er okay
at skade folk.
:49:35
Du spredte ikke det rygte
af ren og skær venlighed.
:49:40
Det at skade Naomi var underholdende.
:49:43
- Og det gjorde du.
- Travis, du gjorde det også.
:49:55
Hør her, vi var ikke indstillet på,
at det skulle gå så vidt.
:50:01
Men det er ikke vores skyld.
Var det en fejltagelse? Måske.
:50:07
Ved l hvad? Vi studerer.
Vi er unge. Fejlene skal vi begå nu.
:50:14
Dit problem er, at du er pæn,
Jones. Pæne folk lever ikke livet.
:50:19
Jeg vil ikke være sød og høflig
altid og så indse som 80-årig -
:50:24
- at jeg dør
som et pænt menneske.
:50:34
Travis, kom.
:50:44
Jeg ved ikke. . .
:50:57
Nogle af os. . . jeg satte et rygte
om Beau og Naomi i gang.