1:12:10
Forsvind, Jones.
1:12:13
Travis. . .
1:12:27
- Hvad sker der her?
- Ransagningskendelse.
1:12:31
- Er mine bofæller her?
- Oppe på taget.
1:12:43
- Har du sladret til Goodwin?
- Ja.
1:12:45
Strømerne ved det om Danbury.
De ved, jeg var der.
1:12:50
Jeg bad dig blive hjemme.
1:12:53
Jeg tager ikke skraldet. Er vi skyld
i Naomi's død, må vi indrømme det.
1:12:58
Vil du køre solo, så værsgo,
men forsvind fra min lejlighed.
1:13:23
- Har du set det før?
- Ja, i Naomi's soveværelse.
1:13:28
Stevens har lige fundet det
i din skuffe med sokker.
1:13:32
l min skuffe?
Nej, mit værelse ligger deroppe.
1:13:38
Det er Stevens.
1:13:48
Lad mig vise Dem noget.
1:13:52
Jeg burde have sagt det fra starten,
men jeg holder meget af mine venner.
1:13:58
Jeg ville beskytte Travis. . .
men han er langt ude.