:17:12
'Εχουμε τη φήμη μας, νομίζω.
:17:15
'Ηδη άκουσα μια μεγάλη.
:17:17
Εσύ κι ο Γκούντγουιν.
:17:21
Ποιός την ξεκίνησε;
:17:23
Μια άλλη φήμη.
Αυτή η κοπέλα στο πάρτυ...
:17:25
...η Ναόμι...
:17:29
Τι ξέρεις γι'αυτήν;
:17:30
Κάνουμε μαθηματικά μαζί.
Πλούσιο σπίτι, ό,τι φοράει ακριβό...
:17:34
...γράφει με Μοnt Βlanc. 'Ηρθε
με τη λιμουζίνα του μπαμπά της.
:17:39
Μισείς πολύ τους πλούσιους.
:17:42
Εσένα δε σε μισώ.
:17:44
Σε κερνάω ποτά.
:17:46
Μ'αρέσουν οι καλοί πλούσιοι.
Η Ναόμι Πρέστον είναι σκύλα.
:17:54
Μην εξερευνείς.
:17:56
Την είδα με τον φίλο
της στην κρεβατοκάμαρα.
:18:00
'Ημουν στο μπάνιο.
Καθάριζα τα δόντια μου.
:18:05
Χαμουρεύονται δίπλα, αυτή
λιποθυμάει, αυτός φεύγει.
:18:09
Φήμη είναι αυτό;
:18:13
Θα διαδόσουμε ότι έκαναν σεξ
κατά τη διάρκεια του πάρτυ.
:18:17
Δεν έκαναν, είπες.
:18:18
Θα το διαδώσουμε.
Θα είναι η δική μας φήμη.
:18:23
Είναι καλή και απλή.
Και κοντά στην αλήθεια.
:18:26
'Εχει χώρο για να μεγαλώσει.
:18:31
Τράβις.
:18:34
Χεσμένο τον έχω
τον πατέρα μου...
:18:37
Τι θα πουν γι'αυτόν;
'Οτι είναι λογικός άνθρωπος;
:18:45
Τι θα πουν γι'αυτόν;
'Οτι είναι λογικός άνθρωπος;
:18:50
Βοήθησέ με λίγο εδώ.
:18:55
Πιάσε τα πόδια του...
Σπρώξε...