1:04:02
Ερευνώ τον θάνατο της
φοιτήτριας...
1:04:06
...Ναόμι Πρέστον.
1:04:07
Ναι, η Ναόμι Πρέστον...
'Ακουσα γι'αυτό...
1:04:11
Θα πιεις καφέ;
1:04:13
Ευχαρίστως.
1:04:16
Δε μου είπες;
Την ήξερες;
1:04:19
'Ημαστε μαζί στο λύκειο.
1:04:23
Την είδες χτες το βράδυ;
1:04:32
'Ακου. Μίλησα
με τον Μπω 'Εντσον.
1:04:34
Σ'είδε να πηγαίνεις
στο δωμάτιό της, είπε.
1:04:37
'Ετσι είπε; Ο Μπω 'Εντσον
είναι καθίκι.
1:04:40
Ξέρεις, κατηγορείται
για βιασμό της Ναόμι.
1:04:45
Αν κάποιος την ώθησε στην
αυτοκτονία, ήταν αυτός.
1:04:51
Η έρευνά μου είναι για φόνο.
1:04:55
Για φόνο;
1:04:58
Συγνώμη, εγώ
άκουσα ότι αυτοκτόνησε.
1:05:01
Δεν είμαστε 100%
σίγουροι για το τι συνέβη.
1:05:04
'Εχουμε μια νεκρή,
κι έγινε κάποια πάλη.
1:05:09
Πώς έγινε η γρατζουνιά
στο πρόσωπό σου;
1:05:14
Τσακώθηκα.
1:05:16
Με τον Μπω.
1:05:19
Αυτός είναι χειρότερα.
1:05:20
Αμυνόμουν.
Αυτός μου ρίχτηκε.
1:05:23
'Ετσι έγινε η δαγκωνιά
στο χέρι σου;
1:05:34
Το έκανε ο Μπω, λες;
1:05:38
'Οχι, δεν είπα αυτό.
1:05:43
Θα τα ξαναπούμε.
1:05:55
Θα τα ξαναπούμε.