1:10:02
Hablaron conmigo.
1:10:03
Me preguntaron dónde
estabas la noche del asesinato.
1:10:07
-No saben si fue un asesinato.
-¡Es lo que piensan!
1:10:12
¿Qué les dijiste?
1:10:13
Que estabas allá. Tú me dijiste.
1:10:16
¿Qué? Eres una idiota, Jones.
1:10:18
¿Cómo iba a saber que mentiste?
1:10:21
Deberías haberle dicho que...
1:10:24
¿Qué?
1:10:26
¿Querías que mintiera?
¿Que dijera cuál mentira?
1:10:29
Has dicho tantas. Si trataras
de decir la verdad, quizá...
1:10:33
Gracias por tomar la posición
de indignación del justo.
1:10:37
¿Por qué no dijiste la verdad?
1:10:39
Debe de haber huellas tuyas
por todo el cuarto.
1:10:42
No olvidemos quién empezó
este rumor.
1:10:46
Tú hundiste a Naomi. Quizá
a Curtis le interese saber eso.
1:10:50
Eres un hijo de puta.
1:10:53
Yo no la maté, Jones.
1:10:55
Entonces no importa que yo
no haya mentido.
1:11:00
¡Carajo!
1:11:04
¿Qué le dijiste tú?
1:11:06
Yo no le dije nada.
1:11:08
Me llamaron y tengo que ir allá.
1:11:16
Dile que fuiste a verla después
que yo y que te dio esto.
1:11:21
¿Por qué me lo daría?
1:11:23
Nada más dile que estabas...
1:11:25
Le contaste de tu pintura y te
quiso ayudar.
1:11:28
Y te dio esa foto.
Y nos tomamos una copa después.
1:11:32
¿Y si creen que fui yo?
1:11:35
¿Estás hablando en serio?
1:11:37
No, es imposible.
No tienes ningún móvil posible.
1:11:42
¡Travis, Naomi se mató sola!
1:11:44
Fue un suicidio. Los dos sabemos
que hubo un malentendido enorme.
1:11:49
Es demasiado raro.
1:11:50
Espera, Travis. Escúchame. Mira.
1:11:53
¿Confías en mí?
1:11:57
Yo te ayudo mucho, ¿no?