1:09:13
Van iz stana, Jones!
1:09:29
to se to ovdje dogaða?
1:09:31
NaIog za pretres.
1:09:34
Jesi Ii moji cimeri ovdje?
1:09:35
Na krovu su.
1:09:44
- Ti si rekIa Goodwinu!
- Jesam.
1:09:47
- Zna to si mi uèiniIa?
- PoIicija zna za Danbury.
1:09:49
ZnaIi su da sam se
raspitivaIa o njoj.
1:09:51
- Nisam te ja posIao tamo!
- Neèu snositi krivicu.
1:09:54
Imaju Ii nai postupci veze s
Naominom smrèu, moramo reèi.
1:09:59
Ako sama eIi nadrIjati,
samo izvoIi.
1:10:01
AIi gubi mi se iz stana!
1:10:23
- Jesi Ii ovo veè vidio?
- Dakako.
1:10:25
Vidio sam je u Naominoj sobi.
1:10:27
PoIicajac Stevens je to naao
u tvojoj Iadici za èarape.
1:10:31
U mojoj Iadici za èarape?!
1:10:33
Ne, ono gore je moja soba.
1:10:36
To je poIicajac Stevens.
1:10:47
Moram vam neto pokazati.
1:10:51
Priznajem, trebao sam vam
odmah reèi za ovo. . .
1:10:54
. . .aIi sIab sam prema
prijateIjima.
1:10:56
eIio sam zatititi Travisa,
aIi on je oèito skrenuo.