:17:13
- Nå har vi et rykte.
- Ja, jeg har hørt kveldens store.
:17:18
- Du og Goodwin!
- Hvem satte ut det?
:17:23
Nei, jeg mener noe annet.
Hun på festen, Naomi. . .
:17:27
Hei!
:17:29
- Hva vet du om henne?
- Hun er i matteklassen.
:17:33
Rik familie, alt dyrt.
:17:35
Hun gjør matte med Mont Blanc-penn.
Hun og Beau kom i pappas limo.
:17:40
- Du hater de rike.
- Jeg hater ikke deg.
:17:44
- Jeg spanderer drinker.
- Nettopp.
:17:46
Jeg liker rike som er greie.
Naomi Preston er ei merr.
:17:51
- Hei, kamerat!
- Travis, ikke utforskning.
:17:57
Jeg så dem på soverommet.
:18:01
Jeg var ute på toalettet.
:18:05
De to klinte.
Hun svimte av, og han stakk.
:18:10
Hvordan blir det sladder?
:18:13
Vi sier at de hadde sex på
soverommet under festen.
:18:17
- Du sa at det hadde de ikke.
- Vi må finne på ryktene. . .
:18:21
Ellers vet vi ikke
at det er våre rykter.
:18:23
Den er god og enkel, nær sannheten.
Den har mulighet for å vokse.
:18:29
Hei!
:18:31
Travis!
:18:33
Vent litt!
:18:35
Drit i faren min.
:18:37
Hva skal de si om ham,
at han er normal?
:18:42
Hei. . !
:18:51
Hjelp her.
:18:56
Ta i bena.