1:04:01
Romkameraten.
1:04:03
Jeg etterforsker et dødsfall,
en ung student, Noami Preston.
1:04:08
Naomi. Ja, jeg har hørt om det.
1:04:11
- Kan jeg lage kaffe?
- Gjerne.
1:04:17
- Kjente du henne?
- Vi gikk på high school sammen.
1:04:24
- Traff du henne i går?
- Nei.
1:04:32
Jeg snakket med Beau Edson. Han så
at du gikk inn i hybelhuset hennes.
1:04:37
Sa han det?
Beau Edson er en drittsekk.
1:04:40
- Han er mistenkt for voldtekt.
- Ja, det vet jeg.
1:04:46
Hvis noen drev henne til selvmord,
var det han.
1:04:52
Vi etterforsker det som drap.
1:04:56
Drap?
1:04:58
- Jeg har hørt det var selvmord.
- Vi vet ikke helt sikkert.
1:05:04
Vi står med et lik
og tegn til slagsmål.
1:05:10
Hvordan fikk du den skrammen?
1:05:15
- l et slagsmål.
- Med Beau. Han ser verre ut.
1:05:21
Jeg forsvarte meg.
Det var han som angrep.
1:05:24
Var det da du ble bitt i hånden?
1:05:28
Ja. . .
1:05:35
- Sier du at Beau kan ha gjort det?
- Nei, det sa jeg ikke.
1:05:44
Jeg kommer tilbake til deg.