1:12:10
Kom frem, Jones!
1:12:13
Travis?
1:12:27
Hva er dette?
1:12:29
Ransakningsordre.
1:12:32
- Er romkameratene mine her?
- På taket.
1:12:43
- Sa du det til Goodwin?
- Ja.
1:12:47
Politiet vet at jeg var i Danbury.
Jeg kunne bli innblandet.
1:12:50
Jeg sa ikke at du skulle reise dit.
1:12:52
Hvis vi har gjort noe som berører
Naomis død, må vi innrømme det.
1:12:59
Vil du gå den veien, så vær så god.
Men dra deg ut av min leilighet!
1:13:23
- Har du sett det før?
- Ja, på Naomis soverom.
1:13:28
Betjent Stevens fant det
i din sokkeskuff.
1:13:32
Min skuff?
1:13:34
- Nei, mitt rom er der oppe.
- Det er betjent Stevens.
1:13:48
Det er noe jeg må vise deg.
1:13:52
Jeg skulle sagt det før,
men jeg er svak for mine venner.
1:13:58
Jeg ville beskytte Travis,
men han er tydeligvis litt utafor.