:02:42
ªtiu ce e bine
pentru mine.
:02:44
Dar anumitor lucruri
e greu sã le reziºti.
:02:48
Înþelegeþi care
e problema mea?
:02:51
Arãþi foarte bine.
E pãcat sã stai aºa în bibliotecã.
:02:55
Da, ºtiu. Þi-am luat notiþele.
Foarte amuzant. Vreau ºi eu unul.
:02:59
Cred cã e admirabil
cã încã mai studiezi.
:03:03
ªtiu, dar unii dintre noi trebuie
sã-ºi ia diploma, sã gãsim de lucru.
:03:08
O cunoaºteþi
pe fata de acolo?
:03:12
E Rebecca.
Te-a vãzut. Du-te!
:03:15
Nu.
:03:17
Travis, arãþi foarte bine.
:03:19
Iar faptul cã eºti artist în Soho
e foarte sexy. În plus, eºti drãguþ,...
:03:24
...ceea ce, contrar
a ceea ce crede Derrick, femeile vor.
:03:27
Du-te!
:03:37
Du-te!
:03:48
Prietenul tãu se pricepe
sã atragã femeile.
:03:53
E jalnic.
:03:58
Barmanii.
Vedeþi destule.