:38:04
Får jag komma in?
Det tar bara en sekund.
:38:19
Tar du en paus? Får jag?
:38:23
Jag brukar inte dricka.
Fast det här har varit så. . .
:38:28
Alla vet vad som har hänt.
:38:39
Det är konstigt. Folk man knappt
känner vet en massa om en.
:38:47
Det angår inte mig, men är du
säker på vad som hände på festen?
:38:54
-Är du kompis med Beau?
-Jag känner honom inte ens.
:39:00
-Jag hörde att han blev gripen i dag.
-Det är inte mer än rätt.
:39:06
Konstigt att du kommer hit.
Jag trodde inte att du gillade mig.
:39:11
-Ja, du. . . Goodwin på hotell Plaza.
-Va?
:39:16
På Fiskers fest.
Du berättade det för Sheila.
:39:20
Det går ett rykte om mig
och professor Goodwin.
:39:25
Och du vet ingenting om det?
:39:30
Jag vet inte varför vi aldrig pratat.
En anledning kanske kan vara. . .
:39:35
. . .att Mont Blanc-pennan
skrämde bort mig.
:39:42
-Varifrån är du, Cathy?
-Säg Jones.
:39:47
-Från Massachusetts. Plymouth.
-Som Mayflower.
:39:54
Det är en riktig glädjekälla
för en av mina rumskamrater.
:39:59
-Han kommer från Danbury. . .
-Det gör jag också. Vad heter han?