Guizi lai le
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Japanese soldiers!
They're coming!

:42:02
Fuck you,Jap!Fuck!
:42:03
Fucking cunts!
:42:11
Move!
Turtle-fuckers!

:42:21
What the fuck is this about?
So you pull this on me!

:42:23
Trying to get me killed?
:42:26
Get this straight.
:42:27
You try and get me killed...
:42:29
and I'll kill you first!
:42:35
What's going on when you left the village?
:42:36
I left the village.
:42:37
Crossed the river.
:42:39
Climbed the mountain.
:42:41
Entered the town.
Went to ask fot Pockmarked Li.

:42:43
Get the point!
This is the point.

:42:45
You always leave the village,
cross the river...

:42:46
If i didn't leave the village.
How could i cross the river?

:42:47
Give me some water.
Go on!

:42:52
Where was I?
Crossing the river...

:42:56
Get the point.
You saw Pockmarked Li.

:42:59
I didn't say that.
You did.

:43:01
I said i saw Captain Five.
:43:02
What did Captain Five say?
:43:05
He said,
'Haven't i told you what i do?'

:43:07
I said,'No,i've never met you before.'
:43:08
Captain Five said,
'Are you from Xia-Village?'

:43:10
'I'm from Rock-Armour Terrace.'
He said,'Rock-Armour Terrace?'

:43:11
'We've never left anyone there.
:43:15
Do what you have to.'
:43:17
I said,'What's that?'
:43:19
He said,'You've a blockhouse there?'
:43:21
'What are you waiting for?
Do the deed.'

:43:26
So this captain said'do the deed'.
:43:29
Yeah.
He gestured like this.

:43:31
'Do it!'
:43:34
'Do it!'
:43:37
Tell us again.
What was that gesture?

:43:38
Was it like this?
Or that?

:43:41
Like this.
:43:41
So he meant kill 'em!
:43:44
No.
What do you mean?

:43:48
Like this...like this...
:43:52
Of course he meant kill 'em.
Looks like it!

:43:54
There's an old saying:
Better to obey than respects to pay.

:43:57
Well...
better obey then.

:43:58
Old Uncle,if he wanted us to kill 'em,
why didn't he say so?


prev.
next.