1:03:00
Вие как мислите?
Какво да правя?
1:03:04
Бихте ли натиснали "край"?
1:03:06
Аз като че ли никога
не намирам "край".
1:03:10
Виждате ли, понякога е
необходимо да се изключиш.
1:03:27
Относно мама....
1:03:30
Имаше земетресение.
1:03:33
Страхотно.
1:03:35
В "Биг беър".
1:03:37
От девет цяло...
1:03:40
...и единадесет...
1:03:42
...по скалата на Рихтер.
1:03:45
И къщата, в която тя живееше,...
1:03:48
...не беше достатъчно солидна.
1:03:52
По-точно порталите.
1:03:55
А знаеш, че при земетресение човек
трябва да стои под портал.
1:04:00
Мъртва?
1:04:13
Аз спечелих.
1:04:21
Да, ти спечели.
1:04:39
Здравей, Джеси.
1:04:41
Върнах се.
1:04:42
Здрасти, мамо.
1:04:58
Ив, скъпа. Мадж е.