:03:02
Ja? Maddy... godt, du ringede.
Gaet engang, hvad der er sket!
:03:09
Jeg vil ikke hore om far. Jeg er alt
for lykkelig. Her er bare sa smukt.
:03:15
Her er simpelthen guddommeligt...
Ah nej... nej!
:03:21
Undskyld!
Nu tror hun, jeg afbrod.
:03:25
Maddy, kan du hore mig?
:03:28
Maddy... Maddy!
:03:36
Ingen Overraskelser... Kim her.
:03:39
Sagde hun virkelig det?
Det er bare for meget.
:03:44
Hun vil flytte festen hen
til Nixon-biblioteket.
:03:48
Afholder de fester der?
Hvor ligger det? Hvor er jeg?
:03:54
Jeg er her. Jeg kan ikke tage mig
af det nu. Jeg ringer dig op senere.
:04:02
- Der har vi hende... Halloj!
- I guder... far!
:04:11
- Hvem er det?
- Lou Mozell fra Filmhjemmet.
:04:23
Angie, har jeg fortalt,
jeg fik en pistol af John Wayne?
:04:28
Pat og jeg skrev en film til ham,
der hed " Lykken vender" .
:04:33
Det var en flink fyr.
Hans pik skal have vaeret meget lille.
:04:38
Alligevel var han et rigtigt mandfolk.
Det havde intet med sagen at gore.
:04:44
- Hvorfor skal vi herind?
- Fordi det hér er dit vaerelse.
:04:50
- Er der en nogle til minibaren?
- Her er ikke nogen minibar.
:04:55
- Hvor er De fodt, mr Mozell?
- I Bronx, New York City.