:17:02
Og koleren er eksploderet.
:17:06
Joe, han har is i sin skal.
Hvorfor har han is i skalen?
:17:10
- Er De sikker?
- Omar tager ikke sadan fejl.
:17:15
Han kan ordne dine aeggestokke
med laser.
:17:19
- Mit forslag er skam helt lovligt.
- Du har vist problemer med din far.
:17:26
Hold sa op, Jesse... Min far, ja.
Han har vaeret indlagt i en uge nu.
:17:32
- Vi far resultaterne i dag.
- Og du ser ikke noget til din mor?
:17:39
- Hallo? Far, jeg ringer tilbage.
- Her er ingen roomservice!
:17:44
- Nej, du er pa hospitalet.
- Jeg vil have kinesermad! Rejer!
:17:50
Hallo? Ah, nej!
:17:55
- Hvad vil koleren sa koste?
- Det ved jeg ikke!
:18:01
- Okay...
- Vi blev afbrudt. Far ringede.
:18:05
Og nu sender hun garanteret
en kaemperegning!
:18:09
- Hvad ville din far?
- Han vil have kinesisk mad.
:18:14
Han kan knap kende
sine egne bukser -
:18:18
- men husker
sin datters telefonnummer.
:18:21
Noget af et mysterium.
:18:23
- Du burde ikke tale med ham.
- Men det er jeg nodt til.
:18:29
Joe, du ma ikke rejse.
:18:32
Det er jeg nodt til. Du ved, jeg
interviewer folk hver tredje uge.
:18:36
Det er ligesom den dér 50'er-film.
Manden rejser, og flyet styrter ned.
:18:43
Konen ved ingenting, for hun
laver mad eller leger med bornene.
:18:48
Indtil telefonen ringer.
Mit fly styrter ikke ned. Hor pa mig!
:18:54
Mit fly styrter ikke ned! Og nu
er jeg altsa nodt til at fa pakket.