Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
Kako ne bi mogle?
Ovdje njihov tata živi zauvijek.

:20:06
Prouèavala sam plan kata, ali
nisam bila sasvim spremna....

:20:12
-Da li ovdje održavaju zabave?
-Stalno.

:20:14
-Reci joj.
-Hvala.

:20:16
Naš voditelj je otkazao.
:20:19
Vi ste snažna ekipa. Sigurna sam
da æete naæi adekvatnu zamjenu.

:20:23
Ali taj mora biti dinamièan,
inspirativan, brilijantan i--

:20:26
Razmišljamo o tvojoj sestri.
:20:29
Mojoj sestri?
:20:31
-Isprièajte me.
-Mi želimo Georgiu.

:20:34
Evie, možeš mi nabaviti
Georgijin magazin?

:20:36
Sad nije zgodan trenutak, tata.
Moj otac.

:20:39
-Da li je Georgia tu?
-Ne, Georgia nije ovdje.

:20:42
Gledaj, svi su oduševljeni njome.
:20:44
Ovo je njezin otac.
Jasno da je on oduševljen njome.

:20:47
Georgia uzima sranje i radi zlato
iz njega. Ona je fantastièna.

:20:52
Okej, tata. Nazvat æu te kasnije.
:20:59
Gdje smo mi? Mozak mi je stao.
:21:01
Georgia.
:21:03
Hvala, Kim.
:21:06
Jako mi je žao,
ali ona je iznimno zauzeta.

:21:08
Sada izdaje petu obljetnicu
tiska njenog magazina.

:21:11
Mislim da je ona izvanredna zato
jer je moja sestra. Volim je.

:21:15
-Ali mi je dosta ne želimo, zar ne?
-Apsolutno.

:21:18
Okej. Probat æu.
:21:21
Odlièno.
:21:23
Kim, da li bi htjela pozvati
Georgiu da doðe do telefona?

:21:26
Da je zovem?
:21:29
Nekoæ davno..
:21:33
Sreo sam djevojku sa mjeseèevom
zrakom u njenim oèima

:21:37
Stavila je svoju ruku u moju
:21:41
Ali to je bilo davno..
:21:44
-Bok, tata.
-Bokiæ, zlato.

:21:47
Sjeæaš se ovoga?
:21:48
Ove pjesme?
:21:50
Nekoæ davno..
:21:53
Sreo sam djevojku sa mjeseèevom
zrakom u njenim oèima

:21:57
Da, nekako.
:21:59
-Gledaj.
-Koliko je sati?


prev.
next.