Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

1:19:07
Hvala.
1:19:12
U redu, gledaj.
Znam što si rekla.

1:19:14
-U vezi èega?
-Jer sam to htjela.

1:19:16
Zaboravi.
Žao mi je što sam to rekla, Eve.

1:19:21
Postoje stvari koje se dogode
na koje jednostavno nemaš utjecaja.

1:19:24
Znaš, one samo....
1:19:26
Prigrliš ih, i one postaju
dio tvoje osobnosti.

1:19:29
I mama je ostavila tatu do mene. Ili makar--
ne znam.

1:19:32
Èinilo se da jeste.
I jedan moj dio je bio baš...

1:19:37
...ponosan.
1:19:39
A onda je onaj drugi dio mene
zamjerao svaki trenutak...

1:19:43
...zato jer je on tako darežljiv.
1:19:46
Trebala sam biti tu. Trebala sam
biti tu, znam to.

1:19:50
Ali znala sam da ako budeš tu ti,
on me neæe trebati.

1:19:53
Mislim, suoèimo se.
1:19:56
Bog pomaže svakome tko me treba.
1:20:01
Trebala sam te.
1:20:04
On te nije trebao. Trebala sam te ja.
1:20:08
Žao mi je.
1:20:11
Jako mi je žao, u redu?
1:20:13
-Zaista mi je žao.
-I meni je isto.

1:20:17
Jako te volim.
Znaš li to?

1:20:21
Volim te, i....
1:20:23
Dala sam ti taj govor.
1:20:25
Da, da, dala si ga.
1:20:27
I ja sam jako zahvalna.
1:20:29
Okej, zahvalna si. A sad zašuti.
1:20:33
Znaš, Eve...
1:20:37
...nikada nisam bila ljubomorna
u mom cijelom životu, ali...

1:20:42
...moram ti priznati...
1:20:45
...da sam malkice ljubomorna
na tvoje srce.

1:20:57
-Opraštaš mi?
-Pa, volim te. Da.

1:20:59
Volim te.

prev.
next.