:55:01
- Mi a baj?
- Omar!
:55:03
Kicsoda?
:55:04
Az az orvos, aki
egy halom pénzt akar tölem.
:55:08
Ezért töltess ki apával
biankó csekket!
:55:11
Micsoda?
:55:13
Ha jön a maxi szélütés,
bármit levehetsz a számlájáról.
:55:17
Éjjel-nappali ápolásra.
:55:19
Most erre nincs idöm.
Hívj késöbb! Szia!
:55:34
Szia, kávéautomata!
:55:46
Gyerünk!
:55:49
Gyerünk! Gyerünk! Müködj!
:55:53
Valami müködjön már végre!
:55:56
Mit csinál? Mindig csak tör-zúz?
Látja?
:55:59
Ez egy kórházi kávéautomata,
és nem müködik.
:56:04
Akik idejönnek, szükségük van
kávéra várakozás közben.
:56:09
Még szabadon?
:56:10
- Úristen!
- Sajnálom.
:56:13
Örülök, hogy látom.
:56:17
Hova megy? Mit csinál?
:56:19
Apámnak szélütése van.
:56:21
Sajnálattal hallom.
De maga....
:56:24
Elnézést!
:56:26
- Mit akarsz?
- Szia, Kim! Mi van?
:56:28
Tölem kérded?
Visszahívtalak. Halló?
:56:31
- Hívtalak?
- Igen, hívtál.
:56:33
Itt kell maradnom egy ideig.
:56:35
Ugye megkérhetlek, hogy
elhozd Jesse-t a suliból...
:56:40
...és uzsonnázzon meg.
Hívtad a Nixon Könyvtárat?
:56:43
Miért kéne?
:56:45
Miért? Mert holnap lesz
a parti, Kim!
:56:48
Hívd Georgiát, hogy
megvan-e a repülöjegye!
:56:51
Istenem! Nem igaz!
:56:54
Hova megy? Mit csinál?
:56:56
Köszönöm. Döntött
a kocsival kapcsolatban?