Hanging Up
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Mindnyájan, együtt!
1:11:03
Édesek! lmádom önöket!
1:11:06
Akit érdekel, a Pat Nixon teremben
adok autogramot.

1:11:12
Bizonyára beszélni akar
Madge Turnerrel.

1:11:16
Óriási a siker!
1:11:20
Mi a baj?
1:11:22
- Ez nem igaz!
- Mi?

1:11:23
Mindig ezt csinálod!
1:11:25
Folyton csak kihasználsz.
Én voltam itt, nem te.

1:11:29
Egy pillanat!
Mikor használtalak ki?

1:11:32
Az a töltetrecept!
1:11:35
Miféle töltetrecept?
Én nem töltök soha semmit!

1:11:39
Volt egy receptem
almával, barackkal...

1:11:42
...és leadtad a
New York Times-ban.

1:11:44
- Elkértem, nem?
- Nem!

1:11:46
Nem kérted és nem segítettél.
1:11:49
Hova mész? Várj!
1:11:51
Hányszor kértem, hogy
csak említs meg a magazinodban?

1:11:55
Mi köze ennek bármihez?
Maradj a tárgynál!

1:11:59
Velem üvölthetsz, vele nem?
1:12:03
Jesszusom! Benne leszel
a magazinban!

1:12:06
Ne merészeld! Ez manipuláció!
1:12:08
Manipuláció! Én intéztem
mindent apával, nem ti!

1:12:12
Töltessek ki vele biankó csekket,
beszéljek az igazi orvossal.

1:12:17
És értsem meg, milyen fontos
a világnak a zsírleszívás!

1:12:22
De meg kell mondanom,
hánynom kell töle!

1:12:26
Várj egy percet, Eve!
1:12:30
Belátom, nem voltam itt.
1:12:31
Belátod?!
1:12:33
- Évek óta hívogatott engem.
- Az asszisztensedet!

1:12:37
- Mondtam, vegyél fel egyet te is.
- Felvettem!

1:12:40
Az nem igazi asszisztens.
1:12:42
Szüksége volt rám.
1:12:43
És te imádtad!
1:12:45
Nem Eve hibája!
Apa rászorult.

1:12:48
Törödj a magad dolgával!
Én megvívom a magam csatáit!

1:12:53
Mit veszekedtek itt nélkülem?
1:12:55
Semmibe vesztek!
1:12:57
Öt éves voltam,
Mindszentekkor répajelmezben.


prev.
next.