:18:01
-Ik snap het al.
-Ik ben haar kwijt. Pa belde.
:18:05
Nu krijgen we vast
een gigantische rekening.
:18:09
-Wat wilde hij?
-Chinees. Hij wilde Chinees eten.
:18:14
Hoe kan een man die niet eens
z'n eigen broek herkent...
:18:18
-...wel m'n nummer onthouden?
-Eén van de mysteries van het leven.
:18:22
-Je moet niet meer met hem praten.
-Ik kan niet anders.
:18:27
Weet ik het.
:18:29
Ga nou niet weg, Joe.
:18:32
Om de drie weken moet ik
mensen interviewen. Dat weet je.
:18:36
Net als in de film:
" Niet weggaan, schat" .
:18:40
En dan stort z'n toestel neer.
:18:43
Maar zij weet van niets, zij zit
bij dineetjes, bij de kinderen.
:18:48
En dan gaat de telefoon.
Maar m'n vliegtuig stort niet neer.
:18:54
Luister: m'n vliegtuig stort
niet neer. En nu moet ik pakken.
:19:02
Hoe heet ze ook alweer?
:19:05
-Geen idee. Janet Leigh?
-Blond, beetje karakterloos.
:19:10
Idee voor een nieuwe tv-show:
Geef de naam van iemand die je kent.
:19:15
-Teresa Wright?
-Nee, die niet.
:19:21
Ik hou het meest van hamburgers,
maakt niet uit waarvandaan.
:19:27
Niets is lekkerder dan een hamburger
van de houtskoolgrill.
:19:33
-Fantastisch, Madge.
-Dat dacht ik wel.
:19:39
-Je kunt hem alles vragen.
-Artiesten. Elvis.
:19:43
Omdat men later ontdekte
dat hij drugs had gebruikt...
:19:48
...kon hij geen goede invloed hebben.
Maar hij had nooit illegaal gebruikt.
:19:53
Hij gebruikte wat z'n arts
hem voorschreef.
:19:56
-Komt u even mee?
-Zeker.
:19:59
-En hamburger als hors d'oeuvre...
-Kom mee, Kim.