:45:05
Soms herken ik m'n eigen
handen niet eens.
:45:23
-Heb je Georgia gebeld?
-Ja, ze maakt zich grote zorgen.
:45:29
-En Maddy?
-Die ook.
:45:33
-Bel haar.
-Wie?
:45:37
Ze weet niet dat ik hier ben.
Zeg dat ze moet komen.
:45:42
-Wie, mama?
-Ja.
:45:46
-Nee, pa. Dat doe ik niet. Echt niet.
-Ik moet haar spreken.
:45:51
Dat doe ik niet. Je ziet de dingen
niet zoals ze zijn.
:45:55
-Dat kun je niet van me vragen.
-Ik vraag je om een gunst.
:45:59
-Ze houdt niet van ons.
-Ik zit daar vanwege Jesse, hé?
:46:03
Je hebt me gevangen gezet om Jesse.
:46:10
Wij gaan in de grote kamer slapen.
:46:14
Het is net een droom.
Joe een eigen programma op KCLU.
:46:20
Kom eens hier, jarige Job.
:46:25
-En hier is je eerste cadeautje.
-Nu heb jij ook een telefoon.
:46:30
We gaan weer terug,
want papa heeft je pak gehaald.
:46:35
Hallo, met Jesse Marks.
:46:38
Word jij zo direct een clown?
:46:42
-Ik ga acteren.
-Ben je daar niet te oud voor?
:46:46
Je bent al 29. Herinner je je
dat artikel van Georgia...
:46:51
...over wat je nog kunt worden
na je 40ste? Geen actrice.
:46:55
Alsof ik Vogue lees.
Logisch dat ze haar ontslaan.