:55:02
Omar! En lege som kommer
til a gi meg en kjemperegning.
:55:08
Du ma tvinge pappa
til a skrive ut en sjekk in blanko.
:55:12
Vi ma ha noe a betale med
i tilfelle han trenger dognpleie.
:55:19
Jeg kan ikke diskutere det na.
Ring meg senere, kjaere. Ha det.
:55:34
Hei, kaffeautomat.
:55:46
Kom igjen.
:55:49
Kom igjen! Noe ma vel virke!
:55:55
Hva er det du gjor?
Du bare knuser og odelegger.
:55:59
Dette er en kaffeautomat
pa et sykehus, og den virker ikke.
:56:04
Folk som kommer hit,
trenger kaffe mens de venter.
:56:08
- Du er fremdeles pa frifot.
- Jeg er lei for det.
:56:13
Det var hyggelig a treffe deg.
:56:17
- Hvor skal du? Hva gjor du her?
- Faren min fikk et lite slag.
:56:23
Unnskyld.
- Hallo? Hva er det na, Kim?
:56:28
- Det var du som ringte meg.
- Ringte jeg deg?
:56:34
Jeg blir her en stund.
Kan du hente Jesse pa skolen -
:56:40
- og gi ham mellommaltidet hans?
Har du ringt Nixon-biblioteket?
:56:45
Festen er i morgen, Kim!
:56:48
Ring Georgia og hor
om hun har flybilletten sin.
:56:52
- Haplose menneske!
- Hva er det du driver med?
:56:57
- Hvordan blir det med bilen?
- Det blir veldig dyrt. Veldig dyrt.