1:13:04
Jeg tilhorer familien like mye
som dere, og jeg vil krangle!
1:13:09
- Greit! - Du er sa selvopptatt.
- Og du er sa selvoppofrende!
1:13:15
- Du svikter faren din!
- Han har jo deg!
1:13:20
Det der er bare en unnskyldning!
1:13:23
Nok en unnskyldning for
at du ikke stiller opp!
1:13:28
Sa fort det ikke dreier seg om deg,
kjeder du vettet av deg!
1:13:33
Det stemmer.
1:13:36
Og vi er ikke beromte.
Derfor gir hun blaffen i oss!
1:13:42
Ikke ga ut fra at jeg er som deg!
1:13:45
Dra til helvete! - Du ogsa!
1:13:49
- Hva er det?
- Det er telefon til deg.
1:13:54
Jeg kommer.
1:14:03
- Hallo?
- Visste Mitchell om dette?
1:14:07
Det er presidentens samtale
med Haldeman. Prat i denne.
1:14:14
Hallo? Det er Eve Marks.
1:14:23
Herregud...
1:14:28
Han ligger i koma.
Jeg drar til sykehuset.
1:14:33
Jeg ogsa!