Hanging Up
к.
для.
закладку.
следующее.

:00:57
Я сделал! Сделал, крошка.
:01:04
Алло. Кто это?
:01:06
Папа, это Ив. Это ты мне позвонил.
:01:08
Ты что завидуешь своей сестре?
:01:10
Папа, я еду в центре города.
:01:12
А это не тот вопрос для движения в центре города.
:01:14
Да, ладно! Джорджия смогла бы
пойти в израильскую армию.

:01:17
Даже Медди не смогла
бы пойти в армию.

:01:20
Ты прав, папа!
:01:23
Ты полностью прав, папа.
Джорджия могла бы пойти в Израильскую армию.

:01:27
Привет, папа.
:01:28
--Иви, угадай кто только что мне звонил
--Кто?

:01:32
Джон Уэйн только что звонил.
Скажи Джорджии, скажи Медди.

:01:35
--Джон Уэйн звонил тебе?
--Только что по телефону.

:01:39
Джон Уэйн мертв.
:01:41
Они думают, что он мертв.
Они не уверенны.

:01:43
Он умер и поэтому ты поедешь
в больницу.

:01:46
Ты дезориентировался.
:01:48
Да я же говорил с ним по телефону.
:01:50
Ну, он республиканец. Ну и что?
:01:53
Увидимся через 10 минут.
:01:56
Без сюрпризов. Говорит Ким.
:01:58
Ким? Слушай, меня сегодня не будет.

к.
следующее.