Harry, un ami qui vous veut du bien
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Plakala je sinoæ, ali
je, izgleda, imala košmar.

:59:02
Košmari u njenim godinama?
:59:05
Tada poèinju.
:59:06
Jadna mala.
:59:15
Jesi li probala
homeopatiju za upalu uha?

:59:18
Ne vjerujem da to može lijeèiti.
:59:20
Ali, kao zaštitu?
:59:23
Ne želim im davati još lijekova.
:59:26
Èak ni homeopatskih.
:59:29
Ako uèiniš, trebat æe im manje lijekova.
:59:32
Na èemu je ona? Antibioticima?
:59:35
Oni su teški za bebu.
:59:37
Znam.
:59:59
Nešto nije u redu?
1:00:00
Moji roditelji su mrtvi.
1:00:02
- Što?
- Poginuli su u prometnoj nesreæi.

1:00:06
Ne može biti. Kada?
1:00:08
Noæas, na cesti Ridge.
1:00:11
Pronašli su im auto u grabi.
1:00:13
Sletjeli su u zavoju.
1:00:15
Gdje su išli?
1:00:17
Samo Bog zna.
1:00:20
Moram otiæi tamo.
1:00:23
Poæi æu s tobom.
1:00:24
Ne možemo povesti djecu. Ostani ovdje.
1:00:27
Ne dam ti da ideš sam.
1:00:29
Ostani ovdje. Bit æu OK.
1:00:33
Mogu te ja povesti.
1:00:35
Plum može ostati
ovdje i pomoæi oko djece.

1:00:39
Dobra ideja. Hajdemo.

prev.
next.