Harte Jungs
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Dobro uèinjeno.
A sad... poljubi je.

:16:05
Što to radiš?
:16:07
Hej!
:16:16
Dakle, ja sam Leonie.
A ti si...?

:16:20
Flo...
:16:21
Kako?
:16:22
Florian.
:16:24
Francuz?
:16:26
Ti si Francuz.
Obožavam francuski!

:16:30
Molim te, reci nešto na francuskom.
:16:33
O, kako je to romantièno...
:16:39
Sve je u redu?
:16:44
Reci, jesi li i ti glumac?
Naša prilika!

:16:47
Glumac?
Reci da!

:16:49
Da, da. To mi je hobi.
Samo nemam tako èesto priliku

:16:54
pokazati svoj talent.
Baš imaš sreæe.

:16:57
Kevin, iz druge postave,
odjednom se razbolio.

:17:00
Kevin!?
:17:03
Pa, ne znam. Molim te.
:17:08
Za mene.
Moji roditelji u petak nisu kod kuæe.

:17:13
Mogli bismo zajedno provježbati
naš tekst

:17:16
i dobro se zabaviti. Samo nas dvoje.
Zabava, zabava!

:17:22
Dobro.
:17:26
Pa, znaš veæ. Pun mjesec!
:17:30
Tako velik deèko kao ti
ne mora pogledati u leksikon

:17:32
da bi znao što to znaèi...
:17:35
Ne, ne.
:17:36
E, sad je dosta!
:17:37
Zdravo, Kai. Ovo je moj novi prijatelj.
I on je u predstavi.

:17:42
U petak æe doæi k meni i zajedno æemo...
vježbati.

:17:46
Ali, ja sam pozvan u petak.
:17:49
Da si se prijavio za ulogu
kad sam te to molila,

:17:53
onda bismo mi... vježbali.
Ali nisi.

:17:57
Prema tome, sad sam našla
drugoga da vježba sa mnom.


prev.
next.