:57:00
Завтрашний спектакль -
твой последний шанс.
:57:10
Он был абсолютно бессердечным
и никогда не унимался.
:57:13
Будто у меня из-за него
не было неприятностей.
:57:19
Даже Ред Булл не смог мне помочь.
:57:22
У меня остался единственный
друг, на которого я мог положиться.
:57:44
- Ты спятил?
- Можно войти?
:57:52
Что с тобой случилось?
Ты очень плохо выглядишь.
:57:57
- Мне нужно поговорить с тобой.
- Не о чем нам говорить!
:58:11
Сегодня я многое понял.
:58:15
Мне всего 1 5 лет,
а в жизни черт те что.
:58:18
Психопат хочет убить меня.
:58:21
Девушка, которой, как я думал,
я нравлюсь, обломала меня.
:58:24
У друга напряги
с предками из-за меня.
:58:27
Физрук думает, что я голубой.
:58:29
И нужно выучить пару миллионов
строк к завтрашнему дню.
:58:33
И моя самая близкая подруга
не хочет говорить со мной.
:58:41
Мои родители хотят развестись.
:58:43
И во всем виноват я.
:58:45
Ничего, может,
тебя кто-нибудь усыновит.
:58:49
Я серьезно.
:58:50
Правда?
:58:51
Я тоже думала, что насчет
кольца ты говорил серьезно.
:58:55
Ты действительно мне нравился.
:58:57
Мне очень жаль.