:22:01
Meld het maar.
:22:12
Met Nenonen. Er is een moord
gepleegd in het Sunrise Motel.
:22:17
Op de hoek van 39th en Rose.
Een blanke vrouw van in de twintig.
:22:22
Ze hangt in de badkamer
als een stuk vlees.
:22:26
Dat weet ik niet. Dat moet je
aan rechercheur Thorne vragen.
:22:32
Ik geloof dat het
een anonieme tip was.
:22:59
Kom op, wegwezen.
:23:03
Is dat wat ik denk dat het is ?
- Ja. Weer eentje.
:23:11
Hij is niet stijf.
Dit kind leeft nog.
:23:19
We moeten dat kind vinden.
:23:31
Heb je die vingerafdruk al gevonden ?
- Nee, de computer is aan het zoeken.
:23:37
Wanneer ben je begonnen ?
- Twee uur geleden.
:23:42
Hij doet 50.000 kaarten per uur.
Er zitten 7 miljoen kaarten in.
:23:48
Verander de zoekopdracht.
- We hebben geen verdachte.
:23:52
Hij zoekt al op 'gewelddadige
misdrijven'. Je verspilt m'n tijd.