:18:01
Tenía razón sobre Jay Cho.
:18:04
Las heridas en su piel
fueron hechas por garfios.
:18:09
Pero no eran piercings,
fue algo más grande y filoso.
:18:16
- ¿Como para que le doliera?
- Bingo.
:18:19
- ¿Y el dedo del niño en la vela?
- Ah, eso.
:18:22
La huella fue quemada totalmente,
pero por el hueso...
:18:24
diría que el niño tenía
entre seis o siete años.
:18:29
- ¿Era niño o niña?
- Sin ADN no se puede saber.
:18:35
Lo que sí sé es que según
la morbilidad del tejido...
:18:40
cuando le cortaron el dedo, el niño estaba vivo.
:18:51
Joe... ¡Joe! Te estoy hablando,
¿no me escuchas?
:18:56
¿Cuál es la respuesta?
Diez letras para mi nombre.
:19:01
- Te estás dando por vencido, Tony.
- Dime la maldita palabra.
:19:05
Palíndromo. Tu nombre
es un palíndromo.
:19:09
¿Palíndromo? ¿Qué es eso?
:19:13
- ¿Te burlas de mí? ¿Es algo malo?
- N E N O N E N.
:19:19
Se deletrea igual al derecho
y al revés.
:19:24
Es un palíndromo.
Empieza igual que como termina.
:19:27
Ya entiendo.
:19:29
Es como el nombre Bob.
Esa está bien, ¿verdad?
:19:35
Sí, está muy bien, Tony.
:19:42
- Detective Thorne.
- Es Daphne.
:19:47
- La chica con la que estuviste anoche.
- Esta es mi línea directa...
:19:51
Por favor, estoy en el motel.
¡Dios mío!
:19:55
- ¡Dios! Por favor, ayúdame. Ayúdame.
- Espera un momento, por favor.