:53:01
Necesitas ir al hospital. Estás
mal. Puedes tener una concusión.
:53:05
¡Llévame a la comisaría!
:53:16
¿Joseph?
:53:18
- Necesito hablarle.
- Claro, pasa.
:53:25
- ¿Estás bien?
- Creo que no.
:53:27
- ¿Por qué no te sientas?
- Me estoy volviendo loco.
:53:33
Los locos nunca piensan eso.
Joseph, siéntate, por favor.
:53:40
Creo que si me siento,
no me volveré a parar.
:53:48
Hace años, cuando
ingresé a la policía...
:53:52
escuché que alguien
nombró al ingeniero.
:53:56
Siempre pensé que
era una historia...
:53:59
para asustar a los cadetes
y a los novatos.
:54:02
Y hoy,
escuché de nuevo su nombre.
:54:10
¿Usted sabe de quién hablo?
:54:13
- Por favor, continúe...
- ¡Respóndame!
:54:18
¿Qué sabe del ingeniero?
:54:52
He revisado este
archivo muchas veces.
:54:56
Era 1986,
mi primer año como consejero.