1:01:00
¿Aló?
1:01:02
Hola, ¿cómo está?
1:01:09
Un momento. ¿Aló? ¿Aló?
1:01:15
- Era tu madre.
- ¿Qué?
1:01:20
Dijo que la visitaron.
Alguien a quien tú buscabas.
1:01:25
Creo que dijo que era
un ingeniero.
1:01:34
No quiero que salgas
de la casa, ¿entiendes?
1:01:41
Cierra todas las puertas
y las ventanas.
1:01:45
¿Recuerdas cómo usar esto?
¡¿Lo recuerdas?!
1:01:49
¿Estás metido en problemas?
1:01:51
Sí, lo estoy.
1:01:53
Lo estamos.
1:01:55
¡Papá!
1:01:57
Haz lo que te digo.
1:02:01
Joseph, dime qué pasa.
1:02:03
¡Papá!
1:02:04
Todo está bien, bebé.
1:02:06
- Quiero a mi papá.
- Papá se fue.
1:02:32
¿Puedo ayudarlo?
1:02:33
Quiero ver a Art
y a Mary Thorne; soy su hijo.
1:02:36
No sabía que
tuvieran un hijo.
1:02:41
¿No sabe si hoy
los vinieron a visitar?
1:02:45
- ¿Usted de verdad es su hijo?
- Esto es una emergencia.
1:02:54
No tuvieron ninguna visita hoy, ni
cualquier otro día que yo recuerde.
1:02:59
Tiene que firmar aquí.
Es el cuarto 116.