1:15:07
¡¿Qué quiere de mí?!
1:15:10
Quiero que vaya a casa, detective.
Es hora de ir a casa.
1:15:18
Hay un oficial muerto.
Escuela Mountain Vista.
1:15:23
No sé la dirección.
No estoy en la escena.
1:15:25
Manden una unidad
inmediatamente.
1:16:19
Bienvenido a casa,
detective.
1:16:25
Toma horas morir
debido al frío.
1:16:29
Horas en las que nadie
vino a casa.
1:16:33
Nadie las oyó llorar.
1:16:38
¿Por qué me sigues mintiendo, Joseph?
1:16:42
No puedes seguir haciéndolo.
1:16:45
Papá, ¿estás en casa?
1:16:52
Sí, bebé. Papá está
en casa. Papá está aquí.
1:16:57
Te extraño, papá.
¿Cuándo regresarás a casa?