1:34:13
- ¿Cómo te fue?
- ¿Qué?
1:34:16
¿Cómo te fue en el juego anoche?
1:34:18
Ganamos por siete, pero debieron ser veinte.
1:34:24
- Tony no fue.
- Fui a pescar.
1:34:32
Detective Thorne.
1:34:37
Es Daphne.
1:34:40
La chica con la que
estuviste anoche.
1:34:43
Por favor, estoy en el motel.
¡Dios! ¡Dios mío!
1:34:49
¿Qué te pasa, Joe?
1:34:51
¿Estás bien?
¿Qué te pasa? ¡Joe!
1:34:58
¡No, no lo hagas!
1:35:20
Vivía en un mundo de hechos...
1:35:22
una realidad que creí entender.
1:35:26
Creí que era el centro del universo, y que sabía todas las respuestas.
1:35:33
Ahora acepto la verdad del daño que le hice a los que estaban a mi lado.
1:35:37
Y al hacerles daño,
¿qué me he hecho a mí mismo?
1:35:44
Me enfrenté a mis
propios demonios,...
1:35:47
y ahora, de lo único
que estoy seguro,...
1:35:51
es que viviré con ellos
para siempre.