1:03:14
Sluta!
1:03:47
Hallå?
1:03:50
Hej, hur är det?
1:03:52
Vänta!
1:03:59
Det var din mamma.
1:04:02
Hon sa att hon hade besök.
En du letade efter eller nåt sånt.
1:04:07
Jag tyckte hon sa
att han var ingenjör.
1:04:22
Vänta! - Han var beväpnad.
1:04:32
Rör dig fan inte!
1:04:35
Släpp den!
1:04:39
Vänd dig om!
1:04:45
Jag är kriminalare
vid Denver-polisen.
1:04:48
-Jag söker paret Thorne.
-Ja, vi har väntat på er.
1:04:52
Ni borde ha legitimerat er.
1:04:57
-Jag är deras son.
-Jag visste inte att de hade en son.