:27:14
Who is it?
Speak up.
:27:20
Speak up, or else,
I'll call the police.
:27:49
I can hear you!
I have a gun!
:27:57
Kill me, and you'll
become a widow!
:28:01
Scoundrel! Rascal!
:28:05
Why didn't you tell me
you're coming?
:28:07
I nearly died!
- I wanted to give you a surprise!
:28:13
What happened?
Are you all right?
:28:22
What's the matter with you?
:28:27
Telegram. From your father.
:28:33
Empty gun... your soup ladle
could do better.
:28:40
Where are the bullets?
- In the safe.
:28:42
Bravo!
:28:48
You must've read it.
Just tell me.
:28:50
I read it because
it's a telegram. Sorry.
:28:56
"Father serious"
That's it, isn't it?
:28:58
No. More serious.