:11:00
Ujde to.
:11:02
Chodili jsme spolu dva roky
A já nebyl v pohodì.
:11:08
Proè holka,
:11:10
ne ena jako Charlie,
chodila se mnou?
:11:18
Cítil jsem se jako podvodník,
jako chlap, co si jednou
:11:21
oholí hlavu a øíká,
e byl vdycky pankáè.
:11:23
Vìøil jsem, e mì
kadou chvíli odhalí.
:11:29
Pochyboval jsem o svých
mileneckých schopnostech.
:11:41
Dìsili mì jiní mui
v jejím umìleckém bytì.
:11:44
Doel jsem k závìru, e mì
kvùli nìkterému z nich nechá.
:11:53
A pak se to stalo.
Kvùli Markovi.
:11:57
Charlie! Ty mizerná dìvko.
Chci s tebou mluvit.
:12:02
Otevøi krucinál ty dveøe.
Charlie...
:12:06
Hele, probereme to.
Charlie...
:12:26
A pøiel jsem o ni. ..
:12:29
Vlastnì jsem pøiel o vechno,
:12:32
o víru, dùstojnost, a osm kilo.
:12:42
Kdy jsem se po pár mìsících
probral, zjistil jsem,
:12:46
e jsem vyletìl ze koly.
:12:50
Zaèal jsem pracovat v obchodì
s deskama.
:12:52
Nìkteøí lidé se nikdy neprobrali
z NAM nebo z koncertu Nirvány.
:12:57
Já se asi nikdy
neprobral z Charlie.
:12:59
Ale z debaklu s Charlie jsem se
nauèil bojovat ve své váze,