:41:04
Flydende frokost på en skoledag.
Dejlig overraskelse...
:41:13
- Er du nervøs for i morgen aften?
- Nej.
:41:19
- Skal jeg tage min avis frem?
- Nej, lad os snakke.
:41:24
Hvad vil du så snakke om?
:41:27
Jeg vil snakke om, hvorvidt...
:41:32
... du vil gifte dig med mig.
:41:36
-Jeg mener det.
- Det ved jeg godt.
:41:39
Tak for det!
:41:41
For to dage siden lavede du et bånd
til hende fra The Reader.
:41:46
Du er ikke ligefrem
verdens sikreste kort...
:41:49
- Ville du sige ja, hvis jeg var det?
- Hvad kommer alt det her sig af?
:41:54
Jeg er træt af at tænke
på det hele tiden. Det her.
:41:58
Kærlighed, at slå sig ned og gifte sig.
:42:02
-Jeg vil tænke på noget andet.
-Jeg har ombestemt mig.
:42:06
Det er det mest romantiske,
jeg nogensinde har hørt...Ja!
:42:10
Klap nu bare i og lad mig forklare.
:42:14
Den der pige, og andre kvinder...
:42:17
De er kun fantasier.
:42:22
Og de er altid pragtfulde,
for der er ingen problemer.
:42:28
I så fald er det småting såsom
at give hinanden det samme til jul.
:42:32
Eller at hun vil se en fiilm, jeg har set.
:42:35
Hjemme har vi rigtige problemer.
Du gider ikke engang at se fiilmen.
:42:41
- Ingen blondeundertøj...
-Jeg har da blondeundertøj.
:42:45
Men du har også bomuldstrusser,
der er blevet vasket tusind gange.
:42:50
De har dem også, men jeg
slipper for at se dem i fantasien.
:42:56
Jeg er træt af fantasierne,
for de eksisterer ikke.