:08:02
C'est à toi, je parie.
:08:24
Coupe ça, Barry !
:08:27
- C'est au maximum !
- Coupe ça !
:08:47
Bon, mon pote...
:08:50
Je voulais juste nous donner la pêche,
mais vas-y...
:08:52
mets tes vieux trucs déprimants.
:08:55
Je veux pas mettre ça !
:08:56
Je veux un truc que j'entends pas !
:08:59
Ecoute-moi...
:09:00
J'ai fait exprès cette cassette.
:09:02
Ma cassette "lundi matin"
spécialement pour toi !
:09:05
C'est l'après-midi !
Lève-toi plus tôt !
:09:07
Allez mon pote, mets-la.
Ecoute ce qu'il y a après.
:09:12
Y a quoi ?
:09:14
- Mets-la.
- Dis-le.
:09:16
Little Latin Lupe Lu.
:09:19
Mitch Ryder & The Detroit Wheels ?
:09:24
- The Righteous Brothers.
- C'est pas grave.
:09:26
Si, c'est grave. T'as quoi
contre The Righteous Brothers ?
:09:29
Rien.
Je préfère l'autre version.
:09:31
Conneries !
:09:32
C'est une connerie
d'avoir des préférences ?
:09:35
Depuis quand
c'est un régime facho ici ?
:09:36
Depuis que t'as amené cette cassette.
:09:38
Mais c'est ça qui est top
quand tu vends des disques.
:09:41
Tu mets des daubes
que t'écouterais jamais.
:09:44
Cette cassette devait juste servir...
:09:47
à pimenter la discussion.
:09:49
J'allais te demander ton top 5
du lundi matin,
:09:52
mais t'as tout gâché.
:09:54
- Attends lundi prochain.
- Non, tout de suite !
:09:58
Je peux pas les virer.
Je les ai engagés à mi-temps