:49:01
- Vous volez pour d'autres ?
- Non, pour nous.
:49:03
Vous pogotez
surJoni Mitchell ?
:49:05
Gros sectaire, t'y connais quoi ?
:49:07
Sortez le reste.
:49:11
ENREGISTRER CHEZ SOI
:49:32
Qu'est-ce que tu veux ?
:49:34
Je pensais te raccompagner.
:49:39
A la maison ?
:49:44
Je dois récupérer des affaires chez toi.
:49:49
Chez moi...
:49:58
Ca a été aujourd'hui ?
:50:02
Oui.
:50:04
On y va ?
:50:05
Bien sûr.
:50:19
Alors...
:50:20
- t'as tout reclassé ?
- On peut le dire.
:50:24
Prends ça, si tu veux.
:50:27
Regarde ça.
:50:29
Un vrai taudis.
:50:31
Tu gagnes combien,
60, 70 000 $ par an ?
:50:34
Et tu vivais dans ce trou à rat.
Comment t'as fait pour tenir ?
:50:39
Je voulais être avec toi.
:50:41
Je me fichais de l'endroit.
:50:46
Et maintenant, tu vis où ?
:50:48
Je crois que tu le sais.
:50:50
J'ai dû me creuser la tête, hein ?
:50:52
Je suis désolée.
:50:54
J'ai pas été très juste.
:50:56
C'est pour ça que je suis venue.
:50:59
J'arrivais pas à trouver le courage.