:08:02
A tiéd volt, igaz?
:08:23
Kapcsold ki, Barry!
:08:27
- Hangosabban!
- Elég volt!
:08:47
Csak fel akartalak dobni, cimbi!
:08:52
De ha "vén fing zenére" vágysz,
hát rajta, hallgasd azt.
:08:55
Nem vágyom vén fing zenére,
csak olyanra, ami nem zavar.
:08:59
Ezt a szalagot
neked készítettem,
:09:02
hogy feldobjuk
a hétfõ reggelt!
:09:05
Délután van! Kelj fel elõbb!
:09:07
Tedd már be, apikám.
Hallgasd meg a következõ számot.
:09:12
- Mi az?
- Hallgasd meg.
:09:15
Mondd.
:09:17
"Little Latin Lupe Lu".
:09:19
- Mitch Ryder and the Detroit
Wheels? - Nem!
:09:24
- The Righteous Brothers.
- Bocs.
:09:26
Mi bajod velük?!
:09:29
Semmi, csak nem tetszik.
:09:31
- Lószart!
- Magánügy, kinek, mi tetszik.
:09:34
- Mióta vagy fasiszta?
- Amióta behoztad azt a lemezt.
:09:38
Látod, ezértjó
lemezboltban dolgozni!
:09:41
Mindenféle trágya zenéket
lehet hallgatni!
:09:44
Az volt ezzel a célom, hogy...
vitát robbantsak ki!
:09:49
Azt terveztem, hogy felsoroljuk
az öt kedvenc hétfõi számunkat,
:09:52
de te elrontottad!
:09:54
- Majd jövõ hétfõn.
- Nem! Most akarom!
:09:58
Heti 3 napra vettem fel õket,