:37:03
4 ezret.
:37:04
És még nem fizettem vissza.
:37:08
A rohadék!
:37:09
Négy: Röviddel azelõtt, hogy
õ elhagyott,
:37:14
azt mondtam, hogy
nem vagyok vele boldog,
:37:18
és nyitva állok
minden új lehetõség elõtt.
:37:22
Nyitva áll
minden új lehetõség elõtt.
:37:26
Ezt mondtam volna?
:37:28
- Igen.
- Nem!
:37:30
Igen, így volt.
:37:33
Hülye állat vagyok.
:37:36
Ennyi!
:37:37
Kérlek, ülj vissza.
:37:42
Botrányos!
Egyszerûen botrányos!
:37:52
Elõször is, a pénz...
:37:59
Nem tudtam még visszafizetni,
mert nem tudtam...
:38:04
Hiába állt össze egy Supertramp
rajongóval, nem lettem gazdagabb.
:38:09
Kettõ:
Ami az új lehetõséget illeti...
:38:16
Mondta, nem vagyunk boldogok,
egyetértek-e? Egyetértettem.
:38:22
Majd megkérdezte, nyitva állok-e
az új lehetõségek elõtt.
:38:26
Én visszakérdeztem.
:38:34
Most már tudom, hogy
Ian már képben volt,
:38:37
és õ egy ravasz, ügyvédi csellel
rávett, hogyjóváhagyjam.
:38:42
Bevettem... Azért, mert
Laura sokkal okosabb nálam.
:38:51
Na jó... A terhesség.
:38:54
Nem tudtam, hogy állapotos.
:38:57
Honnan tudhattam volna?
Ugyanis nem mondta el.