High Fidelity
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
De ebbõl az egy mondatból arra
tippelnél, hogy meg fogom nézni?

:59:07
Nem látod, hogy izzadok?
Azt kérdezed, mit szólnék,

:59:11
ha egy olyan filmet néznél meg,
amit már láttál.

:59:15
- Figyelj...
- Tudom, "még" nem láttam!

:59:20
Azt a benyomást kelteném, hogy
meg fogom nézni?

:59:24
Ha akartad volna, már
megnézted volna.

:59:28
Helyes. Nem fogom megnézni.
:59:33
De ott van az a "még"...
:59:36
Azt gondolnám, hogy
szeretnéd megnézni,

:59:40
különben nem mondanád, hogy
meg akarod nézni.

:59:44
Biztos?
:59:45
Honnan a francból tudjam?! Igen.
:59:48
- Miért?
- Mert csúcs film.

:59:51
Humoros, erõszakos, és
a zenéje egyszerûen király!

:59:56
Elõször ejtem ki a számon, de
hagynál dolgozni?

1:00:00
Hadd hívjalak fel otthon.
1:00:03
Ja, azt nem lehet. Addig nem
nyugszom, míg nem találkozunk.

1:00:08
Nem csak rólad van szó.
1:00:11
Rendben.
1:00:13
Este találkozunk.
1:00:15
De ha nem érsz rá, akkor...
1:00:19
este.
1:00:34
Mi újság?
1:00:36
Lefeküdtél vele?
1:00:41
- Hát ez érdekel?
- Nagyjából.

1:00:46
Mit akarsz hallani?
1:00:49
Hogy nem.
1:00:51
Azt akarom, hogy igaz legyen.
1:00:55
Sajnálom.

prev.
next.