:00:57
Wat was er het eerst?
Muziek of misère?
:01:08
Maar niemand maakt zich zorgen om
kinderen die naar songs luisteren...
:01:13
...die gaan over liefdesverdriet,
afwijzing, pijn, ellende en verlies.
:01:18
Luisterde ik ernaar omdat ik me rot
voelde of werd ik er ellendig van?
:01:37
Je hoeft niet meteen weg te gaan.
Je kunt zolang blijven als je wilt.
:01:43
We hebben het moeilijkste gehad.
-Blijf vannacht dan nog.
:01:49
Laura.
:01:54
Je hoeft toch...