:33:03
Nummer 5. Jackie Alden.
:33:06
De breuk met Jackie Alden...
:33:09
...deed me geen bal.
Ik was blij dat ik er van af was.
:33:13
Ik zette haar in de top 5
om Laura te dwarsbomen.
:33:17
Maar nu...gefeliciteerd, Laura.
Je staat in de top 5.
:33:23
Nummer 5 met stip.
Welkom.
:33:40
Heb je ook soul?
:33:45
Dat hangt ervan af.
:33:49
Achterste rij. Naast de blues.
:33:52
Championship Vinyl.
:33:57
Ik heb zeker interesse.
Wat is uw adres?
:34:03
Hoi, Liz.
-Hoi, Rob.
:34:06
Stomme klootzak.
:34:29
Ik ben een tijdje deejay geweest.
Ik was wel goed. Denk ik.
:34:33
Toen was ik het gelukkigst.
Daar ontmoette ik Laura.
:34:41
Ze was advocaat bij de rechtsbijstand.
Vandaar het leren jack en uitgaan.
:34:47
Ik vond 'r meteen leuk.
:34:51
Wat een heftige plaat.
:34:53
Wat?
-Wat een heftige plaat.
:34:57
Weet ik.