1:32:16
Wat heeft dit te betekenen?
1:32:19
Moetje aan je vrouw vragen.
-Haar idee.
1:32:28
Dansmuziek voor oude mensen?
-Ideetje van me.
1:32:33
Ik was boos dat we
niet meer samen waren.
1:32:36
Misschien ben ik daarom terug.
1:32:38
En als ik het nou loeidruk heb?
-Wanneer heb jij het druk, Rob?
1:32:43
Daar gaat 't niet om.
De plaat zou niet klaar kunnen zijn.
1:32:46
Dat lukt wel. Barry treedt op.
-Barry gaat optreden?
1:32:54
Ben je nou helemaal gek geworden?
1:33:11
We heten Sonic Death Monkey.
1:33:15
Als Laura's vrienden het niet
leuk vinden, dan hebben ze pech.
1:33:19
Wij zijn Sonic Death Monkey.
1:33:22
Begrijp ik het goed?
We hebben samen een cd gemaakt.
1:33:25
Je vriendin geeft 'n feest
en je vraagt ons om niet te komen?
1:33:33
Precies.
1:33:35
Dat lijkt me een beetje maf.
1:33:39
Dit loopt volkomen uit de hand.
1:33:43
Het is maar een cd-single.
Het stelt niet veel voor.
1:33:49
Het gaat erom datje iets produceert.
1:33:53
Jij, de criticus. De beroepsliefhebber
die iets nieuws introduceert.
1:33:58
Als iemand die single koopt
dan hoor je er helemaal bij.