1:23:01
Jo, det går. Mamma tar det også pent,
men Laura...
1:23:07
Hun har hatt det tøft nok
i det siste, uten dette.
1:23:12
Det er ikke lett når man setter alt inn
på noe, og så lykkes det ikke.
1:23:19
Bare glem meg.
Lat som om dere snakker om en annen.
1:23:22
Vi snakker faktisk om en annen.
Vi snakker om Laura.
1:23:28
- Å.
- Å?
1:23:30
Ikke snakk til meg slik, for faen.
Unnskyld, Jo.
1:23:34
Enten må jeg forsvare meg, eller tro på
alt du sier og ende med å hate meg selv.
1:23:41
Er dette virkelig rette øyeblikk
å snakke om det?
1:23:44
- Jeg kan ikke si "unnskyld" hele livet.
- En gang hadde holdt.
1:23:55
- Jeg er oppriktig lei meg, Laura.
- Takk for at du kom.
1:23:58
Så leit, Laura.
1:24:03
Jeg er lei for det.